Les Hauts de hurlevent (2011)

Angleterre – XIXè siècle. Heathcliff, un enfant vagabond, est recueilli par M. Earnshaw qui vit seul avec ses deux enfants, Hindley et Cathy, dans une ferme isolée. Heathcliff est bientôt confronté aux violences de Hindley, jaloux de l’attention de son père pour cet étranger. Le jeune garçon devient le protégé de Cathy. À la mort de M. Earnshaw, Cathy est courtisée par le fils de riches voisins, laissant peu à peu Heathcliff à la merci de Hindley. À l’annonce du prochain mariage de Cathy, Heathcliff s’enfuit. L’attachement fraternel qu’il vouait à Cathy se transforme alors en un amour obsessionnel.

Arnold a décidé de s’émanciper drastiquement des précédentes adaptations du roman pour en proposer une relecture où la forme épouserait le fond, où l’éclosion de la passion trouverait son origine non pas à travers le verbiage amoureux ou la relation épistolaire mais plutôt par le biais d’une mise en scène teintée d’onirisme. En définitive, tout en réinterprétant avec une énergie vigoureuse le non-dit dévastateur et le refoulement caractéristique de la littérature victorienne, Andrea Arnold perpétue l’héritage féministe transmis par Brontë avec une puissante décharge émotionnelle.

Julien Rocher, avoir-alire.com