Claé et Bruô sont des agents secrets de royaumes rivaux. Perdus dans la Forêt Enchantée, ils se rendent compte que leurs missions respectives sont identiques : sauver les Perlims des terribles géants qui encerclent la zone.

Le cinéaste brésilien Alê Abreu naît le 6 mars 1971 à São Paulo. Après des études en animation, il réalise en 1993 son premier court métrage, Sirius et en 2007, son premier long métrage, Garoto Cósmico, auquel participent plusieurs acteurs et chanteurs brésiliens célèbres. En 2014, son film Le Garçon et le monde (sélectionné à La Roche-sur-Yon) remporte le Cristal du meilleur film au Festival d'Annecy et est nommé à l'Oscar du meilleur film d'animation.